Μέσα από το σάιτ αυτό και τις σελίδες του θα ήθελα να μοιραστώ κάποια από τα ενδιαφέροντά μου με όποιον μπορεί να ενδιαφέρεται. Αυτή την περίοδο θα επικεντρωθώ στην ενσυνειδητότητα (mindfulness) ή πιο απλά επίγνωση. Οι σελίδες αυτές θα εξυπηρετήσουν τους σκοπούς της πρακτικής μου ως εκπαιδευόμενης δασκάλας Mindfulness στο Mindfulness Meditation Teachers Certification Programme.

Από παλιά είχα στην αρχική σελίδα μου το παρακάτω αγαπημένο μου ποίημα. Επέλεξα να το κρατήσω εδώ.

Κάθε πρωί ξυπνάω και κοιτάζω, βλέπω όμως;
Περπατώ στο δρόμο, ακούω όμως;
Τη δίψα μου τη νιώθω;
Ζω;
Το βλέπω το φως της κάθε μέρας;

Αυγή

Ξύπνησα
με έκπληξη για την εικόνα 
που 'χασα χτες
Το ίδιο δέντρο το πρωί
και δίπλα στο αυλάκι
το πουλί που πίνει
της μέρας όλο το φως

Είμαστε ζωντανοί!
ποιος αμφιβάλλει;
η δάφνη, το πουλί, το νερό
και εγώ
που κοιτώ και διψάω.

Από την ποιητική συλλογή Luz de día (Φως της ημέρας, 1960-1963) της Μπλάνκα Βαρέλα
Μετάφραση: Αθηνά Παπαδάτου

One thought on “

Leave a Reply to Bermuda Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s